Relance : Glance

Numa noite estrelada
Teus olhos na lua
Os meus no mar
Tu vês-me no céu
Eu vejo-te na água
Os nossos reflexos cruzam-se nas dunas de um deserto
Tão perto de ti
Como de mim

--

In a star-lit night
Yours eyes on the moon
Mine at the sea
You see me in the sky
I see you in the water
Our reflections cross each other on the dunes of one desert
So close to you
As of me